Fransız Temyiz Mahkemesi’nin Erika Davası Kararı
SİRKÜLER NO: 22.3 / 673-475 = 13/11/2012
İMEAK Deniz Ticaret Odası’ndan alınan, 09/11/2012 tarih ve 4307-547/2012 sayılı yazısı ile;
“İlgi: Uluslararası Deniz Ticaret Odası’ndan (ICS) alınan 23.10.2012 tarih ve MLC(12)35 sayılı yazı ve Ek’i.
İlgi yazıda, ICS, Üyelerinden, ilişikteki Fransız Temyiz Mahkemesi’nin Erika Davası’nda verdiği en son kararın Armateurs de France (Fransa Armatörleri) tarafından yapılan özetini ve karara ilişkin yorumları dikkate almalarını istemektedir. Kararın denizcilik endüstrisi için olası etkilerini incelemekte olan ICS’in, zaman içerisinde konuya dair daha fazla analiz sunacağı ve üyelerinin görüş bildirmelerini memnuniyetle karşılayacağı belirtilmektedir.
Temyiz Mahkemesi’ndeki dava, Asliye Ceza Mahkemesi’nin, gemi sahibi temsilcisi, yönetim şirketi başkanı, klas kuruluşu ve kiracının çevre kirliliğine neden olmak suçundan dolayı cezai sorumluluğu bulunduğu hükmünü onaylayan Paris’teki Yargıtay’ın 2010 tarihli kararına karşı gemi sahipleri ve diğerleri tarafından açılmıştır.
İlgi yazı Eki Fransız Temyiz Mahkemesi Erika Davası Kararının Armateurs de France tarafından hazırlanan iki sayfalık özetinin Odamızda yapılan Türkçe çevirisi ilişikte sunulmaktadır (Ek-1).”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin Eminoğlu
Genel Sekreter
EKLER:
Ek-1: İlgi yazı Ekinin Türkçe çevirisi
Dağıtım: Tüm üyelerimiz