Duyurular

SİRKÜLER NO: 23.1 / 115-77 = 20/02/2026

İlgi: İMEAK Deniz Ticaret Odası’ndan alınan 20.02.2026 tarih ve 496/167/2026 sayılı yazısı.

İMEAK Deniz Ticaret Odası’ndan alınan ilgi yazıda;

‘’Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) tarafından Odamıza gönderilen ilgi yazıda;

Ticaret Bakanlığı talimatına istinaden, EUR.1 Dolaşım Belgesinin "gözlemler" hanesine "REVISED RULES" meşruhatının Fas'a yapılan ihracat işlemlerinde tatbik edilebileceği ve TOBB Menşe ve Dolaşım Belgeleri Otomasyon Sistemi'nde (MEDOS) bahse konu işlemin yapılabilmesini teminen gerekli çalışmanın tamamlandığı daha önceden bildirilmişti.

Bu defa ekte bir örneği sunulan ilgi yazı ile, Fas tarafından yayımlanan ilgili genelge uyarınca Fas'a yönelik ihracat işlemleri çerçevesinde düzenlenen EUR.1 Dolaşım Belgeleri ve menşe beyanlarının üzerine "REVISED RULES" ibaresi yazılması uygulamasına son verildiği,

1 Ocak 2026 tarihi ve sonrasındaki sevkiyatlara ilişkin olarak Fas'ta düzenlenen EUR.1 Dolaşım Belgeleri ve/veya menşe beyanlarının üzerinde "REVISED RULES" ibaresi bulunmaması halinde, bu belgelerin ülkemize ithalatta tercihli tarife talebiyle ibraz edilmemesinin beklendiği ifade edilmektedir.

Bu nedenle, TOBB MEDOS yazılımında mezkur duruma ilişkin gerekli teknik düzenlemenin yapıldığı ve varış ülkesi Fas olan ihracat işlemleri özelinde düzenlenen EUR.1 Dolaşım Belgesine "REVISED RULES" ibaresinin eklenmesi uygulamasının sonlandırıldığı belirtilmektedir.

Diğer taraftan, Fas'tan ülkemize tercihli rejim özelinde yapılan sevkiyatlar için düzenlenmiş EUR.1 Dolaşım Belgeleri ve/veya menşe beyanları üzerinde "REVISED RULES" ibaresinin tatbik edilmesine devam edilmekte olup,

Fas'tan ülkemize yapılan söz konusu sevkiyatlara dair ithalat işlemleri için düzenlenen EUR.1 Dolaşım Belgeleri ve/veya menşe beyanlarının üzerinde "REVISED RULES" ibaresi bulunması icap etmektedir.

Bu kapsamda, Fas'tan tercihli rejim kapsamında ülkemize ithalat yapan dış ticaret erbabının, "REVISED RULES" meşruhatı eklenmeyen söz konusu menşe ispat evrakını ülkemizdeki gümrük idarelerine ibraz etmemesi ve bahse konu durumda Fas'taki müşterilerinden anılan ibareyi ihtiva eden yeni bir EUR.1 Dolaşım Belgesi ve/veya menşe beyanı temin ederek, bu evrakla ülkemizdeki ithalat işlemlerini tamamlaması gerektiği,’’

Belirtilmektedir.

Sayın Üyelerimizin bilgilerine rica ederiz.

Saygılarımızla,

Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği

Emin EMİNOĞLU

Genel Sekreter

Ek: İlgi Yazı

Dağıtım: Tüm üyelerimiz