95,000 SCGT üzeri konteyner gemileri hususundaki Süveyş Kanalı Sirküleri No. 1/2014
SİRKÜLER NO: 1.10 / 035-032 = 30/01/2014
İlgi: İMEAK DTO’dan alınan, 30/01/2014 tarih ve 513-66 / 2014 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“27 Ocak 2014 tarihinde yayınlanan, ikinci güneye yönelik konvoya (N2) katılabilen 95,000 (SCGT) üzeri konteyner gemileri hakkındaki Sirküler No.1/2014.
Madde Bir:
Dünya deniz taşımacılığının hizmetinde olan Süveyş Kanalı’nın geliştirilmesi projesinin iyileştirilmesi hususundaki Süveyş Kanalı İdaresi politikasına uygun olarak, Ballah Batı kolu , aşağıdaki şekilde bir ilave ücret (sürşarj) ödenmesi karşılığında 48 ayağa (ft) kadar draftı, 370 metreye kadar L.O.A.’sı olan, azami kemeresi 50 metre , 95,000 (SCGT’nin) üzerindeki konteyner gemilerinin yararlandırılması için gerçekleştirilmiştir:
Bir:
101,000 (GT’ye) kadar olan ve draftı 45 ft’e (ayak) kadar olan konteyner gemileri aşağıda gösterildiği şekilde bir ilave ücret (sürşarj) ödenmesi karşılığında N2 konvoyuna katılabilirler:
Belirli limit zaman içinde ve 0300 saate kadar varan gemiler, maksimum 17,000 SDR olarak
transit geçiş ücretlerinin %8’i bir ilave ücret öderler.
0300 saatten sonra ve 0400 saate kadar varan gemiler, azami 20,000 SDR olarak transit geçiş
ücretlerinin %10’u bir ilave ücret öderler.
0400 saatten sonra ve 0500 saate kadar varan gemiler, azami 22,000 SDR olarak, transit geçiş
ücretlerinin %12’si bir ilave ücret öderler.
0500 saatten sonra, trafik şartları müsaade ettiği takdirde varan gemiler, azami 22,000 SDR
olarak transit geçiş ücretlerinin %12’ si bir ilave ücret öderler.
İki:
101,000 (SCGT’den) büyük veya draftı 45 ft ve 48 ft’e kadar olan, L.O.A.’sı 370 metreye kadar ve maksimum kemeresi 50 metre olan gemiler aşağıda belirtilen şekilde ilave ücretlerin ödenmesi suretiyle ikinci güneye yönelik konvoya (N2) katılabilirler:
Belirli limit zaman içinde ve 0300 saate kadar varan gemiler, maksimum 20,000 SDR olarak
transit geçiş ücretlerinin %8’i bir ilave ücret öderler.
0300 saatten sonra ve 0400 saate kadar varan gemiler, azami 25,000 SDR olarak transit geçiş
ücretlerinin %10’u bir ilave ücret öderler.
0400 saatten sonra ve 0500 saate kadar varan gemiler, azami 30,000 SDR olarak transit geçiş
ücretlerinin %12’si bir ilave ücret öderler.
0500 saatten sonra, trafik şartları müsaade ettiği takdirde varan gemiler, azami 30,000 SDR
Olarak transit geçiş ücretlerinin %12’si bir ilave ücret öderler.
Madde İki:
Kurtarma römorkörlerine uygulanan saatlik kira ücretleri ile ilgili Sirküler No.5/2013 yürürlükte kalacaktır.
Madde Üç:
Bu Sirküler 1 Şubat 2014 tarihinden itibaren yürürlüğe girer.
Saygılarımızla,
Transit Geçiş Dairesi Müdürü
(Mühendis Mohamed Mahmoud Beshir)
İlgi yazı Ek’de sunulmuştur (Ek-1)”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
Ek 1: İlgi yazı
Dağıtım: Tüm üyelerimiz
İlgi: İMEAK DTO’dan alınan, 30/01/2014 tarih ve 513-66 / 2014 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“27 Ocak 2014 tarihinde yayınlanan, ikinci güneye yönelik konvoya (N2) katılabilen 95,000 (SCGT) üzeri konteyner gemileri hakkındaki Sirküler No.1/2014.
Madde Bir:
Dünya deniz taşımacılığının hizmetinde olan Süveyş Kanalı’nın geliştirilmesi projesinin iyileştirilmesi hususundaki Süveyş Kanalı İdaresi politikasına uygun olarak, Ballah Batı kolu , aşağıdaki şekilde bir ilave ücret (sürşarj) ödenmesi karşılığında 48 ayağa (ft) kadar draftı, 370 metreye kadar L.O.A.’sı olan, azami kemeresi 50 metre , 95,000 (SCGT’nin) üzerindeki konteyner gemilerinin yararlandırılması için gerçekleştirilmiştir:
Bir:
101,000 (GT’ye) kadar olan ve draftı 45 ft’e (ayak) kadar olan konteyner gemileri aşağıda gösterildiği şekilde bir ilave ücret (sürşarj) ödenmesi karşılığında N2 konvoyuna katılabilirler:
Belirli limit zaman içinde ve 0300 saate kadar varan gemiler, maksimum 17,000 SDR olarak
transit geçiş ücretlerinin %8’i bir ilave ücret öderler.
0300 saatten sonra ve 0400 saate kadar varan gemiler, azami 20,000 SDR olarak transit geçiş
ücretlerinin %10’u bir ilave ücret öderler.
0400 saatten sonra ve 0500 saate kadar varan gemiler, azami 22,000 SDR olarak, transit geçiş
ücretlerinin %12’si bir ilave ücret öderler.
0500 saatten sonra, trafik şartları müsaade ettiği takdirde varan gemiler, azami 22,000 SDR
olarak transit geçiş ücretlerinin %12’ si bir ilave ücret öderler.
İki:
101,000 (SCGT’den) büyük veya draftı 45 ft ve 48 ft’e kadar olan, L.O.A.’sı 370 metreye kadar ve maksimum kemeresi 50 metre olan gemiler aşağıda belirtilen şekilde ilave ücretlerin ödenmesi suretiyle ikinci güneye yönelik konvoya (N2) katılabilirler:
Belirli limit zaman içinde ve 0300 saate kadar varan gemiler, maksimum 20,000 SDR olarak
transit geçiş ücretlerinin %8’i bir ilave ücret öderler.
0300 saatten sonra ve 0400 saate kadar varan gemiler, azami 25,000 SDR olarak transit geçiş
ücretlerinin %10’u bir ilave ücret öderler.
0400 saatten sonra ve 0500 saate kadar varan gemiler, azami 30,000 SDR olarak transit geçiş
ücretlerinin %12’si bir ilave ücret öderler.
0500 saatten sonra, trafik şartları müsaade ettiği takdirde varan gemiler, azami 30,000 SDR
Olarak transit geçiş ücretlerinin %12’si bir ilave ücret öderler.
Madde İki:
Kurtarma römorkörlerine uygulanan saatlik kira ücretleri ile ilgili Sirküler No.5/2013 yürürlükte kalacaktır.
Madde Üç:
Bu Sirküler 1 Şubat 2014 tarihinden itibaren yürürlüğe girer.
Saygılarımızla,
Transit Geçiş Dairesi Müdürü
(Mühendis Mohamed Mahmoud Beshir)
İlgi yazı Ek’de sunulmuştur (Ek-1)”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
Ek 1: İlgi yazı
Dağıtım: Tüm üyelerimiz